English 
Español 
Key Technology and Legal Risks in Digital Banking Operations
Por: Rodolfo Ramírez, gerente de Corporativo e Internacional «La única constante es el cambio», Heráclito. Como es bien sabido, en términos muy generales podemos hablar de la
Romero Pineda & Asociados Celebrates the Winners of Its Intellectual Property Award and Announces the 2026 Edition
Por : Geraldina Cestoni Desde 2022, Romero Pineda & Asociados ha reconocido anualmente a salvadoreños y entidades cuyo talento, creatividad e innovación han dejado una huella
Artificial Intelligence and Constitutional Justice: Keeping the Human Person at the Center of the Salvadoran Judicial Process
Por : Carlos E. Castillo, socio y director Comentarios a la resolución de inconstitucionalidad 57-2025 La irrupción de la Inteligencia Artificial (IA) en la práctica jurídica y
Operations Monitoring
Por; Roberto Morales, gerente de Compliance Recordemos que el programa de prevención de lavado de activos está compuesto de varios procesos, uno de ellos es el Monitoreo de Opera
The New reality of Intellectual Property: A clear reconfiguration of El Salvador´s Intellectual Property Regime
Por: Carlos Enrique Castillo, socio y director El reciente acuerdo de comercio recíproco suscrito entre el país y los Estados Unidos de América, introduce aspectos de especial t
The NO FAKES Act of 2025 and the Protection of the Right to Digital Identity in the Age of Artificial Intelligence
Por: Carlos Castillo, socio y director El acelerado avance de sistemas de inteligencia artificial generativa ha posibilitado la creación de réplicas digitales alarmante y altamen
Brand Genericity
By: Carlos Enrique Castillo García, partner and director With the entry into force of the new Intellectual Property Law of El Salvador (February 17, 2025), the Institut was created
Invisible pillars in the prevention of money laundering
By: Roberto Morales, Compliance Manager. The fight against money laundering in El Salvador has evolved significantly in recent years, with regulatory reforms,
Romero Pineda celebrates 47 years of excellence, innovation and commitment in El Salvador and the region
Romero Pineda, a leading law firm in El Salvador and recognized throughout the region, commemorates its 47th anniversary, consolidating its position as a strategic ally.
Ambush Marketing and its impact on Intellectual Property rights
By: Carlos Enrique Castillo. Its translation suggests an ambush, camouflaging oneself, concealing oneself, to attack by surprise, but how can this activity affect property rights?